Корпус публікацій Василя Короліва-Старого в журналі «Рідна Мова» (1933–1939 рр.)

Лілія Сілевич

doi:10.31866/2616-7948.2(16).2025.345609

Автор(и)

Лілія Сілевич Івано-Франківський національний медичний університет, Україна https://orcid.org/0000-0003-0266-3361

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-7948.2(16).2025.345609

Ключові слова:

Василь Королів-Старий, Іван Огієнко, журнал «Рідна Мова», редактор, журналіст, публіцист, мова письменників

Анотація

Мета статті – висвітлити корпус публікацій В. Короліва-Старого, надрукованих у науково-практичному журналі «Рідна мова» (Варшава, 1933–1939), увести їх до наукового обігу, розкрити проблемно-тематичну специфіку, зокрема стосовно привернення уваги науковців до дослідження журналістської та публіцистичної спадщини письменника, розосередженої в газетах і журналах культурологічного, соціального, політичного спрямувань. Саме ці аспекти творчої біографії В. Короліва-Старого донині комплексно не вивчалися. Наголошено, що в радянський період ці напрями його діяльності були ретельно замовчувані з огляду на обговорювану проблематику. З’ясовано, що в «Рідній Мові» письменник опублікував низку таких різножанрових матеріалів: репліки, листи, коментарі, які містили відгуки на зміст журналу; аналітичні статті, що пояснювали певні події з акцентом на їхньому відлунюванню в майбутньому; проблемні статті, які порушували актуальні питання функціонування української мови, її правописні норми; публіцистичні матеріали – статті, портрети, есе, полемічні зауваги, де обговорювалися проблеми соборності української мови, плекання її розвитку, розглядалися особливі прикмети мови творів письменників, акцентувалася роль редакторів і коректорів у мовностилістичному вдосконаленні авторських матеріалів. Відзначено, що В. Королів-Старий порушив важливе для українського соціуму питання меценатства, наголосивши на потребі заохочення окремих осіб та організацій фінансово підтримувати культурні ініціативи українського соціуму. Визначено, що журналістська та публіцистична діяльність В. Короліва-Старого ще одна важлива сторінка реалізації його творчих умінь, серед багатьох завдань якої було обстеження і висвітлення проблем української соборної мови. Наголошено на потребі продовження подальшого виявлення й вивчення його пресових публікацій, що дасть змогу комплексно розкрити діяльність в царині української журналістики, підтвердити тематичні напрями та проблемні аспекти публікацій, сформувати цілісний образ журналіста й публіциста В. Короліва-Старого.

Біографія автора

Лілія Сілевич, Івано-Франківський національний медичний університет

Кандидат філологічних наук, доцент

Посилання

Dzyra, I. (2023). Chasopys "Ridna mova" Ivana Ohiienka ta pytannia slavistyky [Ivan Ohienko’s magazine "Ridna Mova" and issues of Slavic studies]. Bibliotechnyi visnyk, 1(269), 65–73. https://doi.org/10.15407/bv2023.01.065 [in Ukrainian].

Hnatyshak, M. (1939). Bilshe spokoiu [More peace]… Ridna Mova, 3, 115–118 [in Ukrainian].

Isaiv, P. (1938). Peredmova [Foreword]. In V. Koroliv-Stary, Myloserdnyi Samarianyn [The merciful Samaritan] (pp. 5–6). Vydavets Ivan Tyktor [in Ukrainian].

Isaiv, P. (1942). D-r Vasyl Koroliv-Staryi [Dr. Vasyl Koroliv-Staryi]. Krakivski Visti, 291 [in Ukrainian].

Koroliv-Staryi, V. (1937a). Vypoliuimo khoptu! Unykaimo movnykh vulharyzmiv [Let’s hunt down the hopta! Let’s avoid linguistic vulgarisms]. Ridna Mova, 3, 129–130 [in Ukrainian].

Koroliv-Staryi, V. (1937b). Nebezpeka ridnii movi. Tvorimo sobornu literaturnu movu [Danger to the native language. Let's create a unified literary language]! Ridna Mova, 1, 25–30 [in Ukrainian].

Koroliv-Staryi, V. (1938). Mertvi, vpered [Dead, forward]! Ridna Mova, 1, 11–16 [in Ukrainian].

Koroliv-Staryi, V. (1939a). Pro vlasnu knyzhku [About my own book]. Ridna Mova, 1, 27–34 [in Ukrainian].

Koroliv-Staryi, V. (1939b). Rozmovy pro movu [Conversations about language]. Ridna Mova, 7–8, 289–294 [in Ukrainian].

Lietskin, M. (2018). Varshavskyi zhurnal "Ridna Mova" v ukrainskomu informatsiinomu prostori Polshchi (30-ti roky XX st.) [Warsaw magazine "Ridna mova" (native language) in the Ukrainian information space in Poland (the 30s of the XXth century)]. Ukrainian Information Space, 1, 53–64. https://doi.org/10.31866/2616-7948.1.2018.141093 [in Ukrainian].

Mokh, O. (1961). Vid vydavtsia [From the publisher]. In V. Koroliv-Staryi, Zghadky pro moiu smert [Memories of my death] (2nd ed., pp. v–viii). Dobra knyzhka [in Ukrainian].

Shchur, O. P. (2014). Aspekty konstruiuvannia identychnosti myttsia v temporalnomu vymiri (na materiali tekstiv Nataleny Korolevoi) [The aspects of artist's identity construction in temporal dimension (by the example of Ukrainian writer Natalena Koroleva's texts)]. Problems of Literary Criticism, 89, 224–234. https://doi.org/10.31861/pytlit2014.89.224 [in Ukrainian].

Silevych, L. I. (2024). Retsenzii na medychni vydannia u zhurnali "Knyhar" (Kyiv, 1917–1920 rr.) [Reviews of medical publications in the journal "Knyhar" (Kyiv, 1917–1920)]. In SCIENTIA: Modernization of science and its influence on global processes [Conference proceedings] (pp. 120–121). European Scientific Platform [in Ukrainian].

Snitsarchuk, L. (2013, November 29–30). "Nazvete nashu upertu pratsiu korysnoiu": Vybirne z lystiv Vasylia Koroliva-Staroho do Oleksandra Kovalevskoho (1919–1921 rr.) ["You will call our stubborn work useful": Selected letters from Vasyl Koroliv-Staryi to Oleksandr Kovalevskyi (1919–1921)]. In Ukrainska periodyka: istoriia i suchasnist [Ukrainian periodicals: History and modernity] [Conference proceedings] (pp. 581–591). Vasyl Stefanyk National Scientific Library of Ukraine in Lviv [in Ukrainian].

Tiurmenko, I. (2006) Natalena Koroleva ta yii suchasnyky: Ivan Ohiienko, Oleksandr Koshyts, Vasyl Koroliv-Staryi (za materialamy kanadskykh arkhiviv) [Natalena Koroleva and her contemporaries: Ivan Ohienko, Oleksandr Koshyts, Vasyl Koroliv-Staryi (based on materials from Canadian archives]. Ivan Ohiienko and Contemporady Science and Education. History and Philology, 3, 181–193 [in Ukrainian].

Tiurmenko, I. (Comp.). (2008). Natalena Koroleva. Zhyttia i tvorchist u dokumentakh ta materialakh (do 120-richchia z dnia narodzhennia) [Natalena Koroleva. Life and work in documents and materials (to 120th birth anniversary)]. National Aviation University [in Ukrainian].

Tymoshyk, M. (1997). Holhofa Ivana Ohiienka: ukrainoznavchi problemy v derzhavotvorchii, naukovii, redaktorskii ta vydavnychii diialnosti [Ivan Ohienko's Calvary: Ukrainian studies issues in state-building, scientific, editorial, and publishing activities]. Zapovit [in Ukrainian].

Tymoshyk, M. (2024). Sprava zasnuvannia Ivanom Ohiienkom zhurnalu "Ridna Mova" (Varshava, 1932–1933 roky) (Na materialakh arkhivu Instytutu natsionalnoi pamiati Polshchi u Varshavi) [The case of the foundation of Native Language magazine (Warsaw) by Ivan Ohienko (1932–1933) (On the materials from the archive of the Institute of National Remembrance of Poland in Warsaw).]. Studia Polsko-Ukraińskie, 11, 60–87. https://doi.org/10.31338/2451-2958spu.11.5 [in Ukrainian].