Специфіка діяльності публічних бібліотек України за умов російсько-української війни

Юрій Горбань; Людмила Прокопенко; Олена Каракоз

doi:10.31866/2616-7948.1(15).2025.335357

Автор(и)

Юрій Горбань Київський національний університет культури і мистецтв, Україна https://orcid.org/0000-0001-5837-4409
Людмила Прокопенко Київський національний університет культури і мистецтв, Україна https://orcid.org/0000-0002-9095-8428
Олена Каракоз Київський національний університет культури і мистецтв, Україна https://orcid.org/0000-0002-7772-1530

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-7948.1(15).2025.335357

Ключові слова:

інформаційно-комунікаційна діяльність, інноваційна діяльність, російсько-українська війна, волонтерська діяльність, публічна бібліотека, адаптація, цифрові послуги, протидія дезінформації

Анотація

Повномасштабне вторгнення Російської Федерації в Україну 24 лютого 2022 року докорінно змінило всі сфери суспільного життя, створивши безпрецедентні виклики для інформаційно- комунікаційної інфраструктури країни. Публічні бібліотеки як важливі соціокультурні інституції та осередки доступу до інформації опинилися на передовій інформаційного фронту та були змушені оперативно трансформувати свою діяльність для задоволення нагальних потреб населення в умовах війни. Необхідність аналізу та систематизації нових практик інформаційно-комунікаційної діяльності бібліотек для вироблення стратегій подальшого розвитку визначає актуальність дослідження. Метою статті є осмислення трансформації інформаційно-комунікаційної діяльності публічних бібліотек України в умовах повномасштабної російсько-української війни, виявлення ключових напрямів адаптації, інноваційних практик і проблемних аспектів. Методологічну основу дослідження становлять методи аналізу й синтезу, системний підхід, і соціальних мереж бібліотек, аналіз звітних документів і публікацій професійної спільноти. Встановлено, що інформаційно-комунікаційна діяльність публічних бібліотек зазнала суттєвої трансформації. Пріоритетними стали такі напрями: інформування населення з питань безпеки, евакуації, отримання допомоги; протидія дезінформації та фейкам; забезпечення психологічної підтримки і створення безпечного простору (фізичного й віртуального); розвиток дистанційних послуг для вимушено переміщених осіб і мешканців тимчасово окупованих територій; документування воєнних злочинів і збереження національної пам’яті; комунікація з міжнародною спільнотою. Виявлено впровадження інноваційних форм роботи (центри цифрової освіти, мобільні пункти допомоги, розширення онлайн-сервісів) та активізацію співпраці з органами влади, громадськими організаціями, волонтерами. Водночас осмислено низку проблем: безпекові ризики, руйнування інфраструктури, кадрові втрати, психологічне вигорання співробітників, нерівномірність ресурсного забезпечення. Публічні бібліотеки України продемонстрували високий рівень адаптивності та стійкості, перетворившись на багатофункціональні центри підтримки громад в умовах війни. Їхня інформаційно-комунікаційна діяльність набула виразної соціальної спрямованості, поєднуючи традиційні функції з новими ролями – інформаційних фільтрів, осередків психологічної допомоги, центрів гуртування громад і документування історії. Подальші дослідження мають бути спрямовані на оцінювання ефективності впроваджених інновацій, розроблення моделей сталої діяльності бібліотек в умовах тривалих криз і повоєнної відбудови.

Біографії авторів

Юрій Горбань, Київський національний університет культури і мистецтв

Доктор культурології, професор

Людмила Прокопенко, Київський національний університет культури і мистецтв

Кандидат культурології, доцент

Олена Каракоз, Київський національний університет культури і мистецтв

Кандидат історичних наук, доцент

Посилання

Babenko, A. R. (2024). Inozemnyi dosvid keruvannia ryzykamy y upravlinnia bibliotekamy v umovakh nadzvychainykh sytuatsii [Foreign experience in risk management and library management in emergency situations]. Molodyi doslidnyk, 3, 2–5. https://mold.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/25/21 [in Ukrainian].

Bondarchuk, Ya. S. (2023, September 27). Bibliotechnyi aphreid: Kliuchovi kompetentnosti bibliotekaria maibutnoho (z dosvidu roboty Naukovoi biblioteky imeni Hordiia Paliia VNMU im. M. I. Pyrohova) [Library upgrade: Key competencies of a librarian of the future (from the experience of the Gordiy Palii Scientific Library of the M. I. Pyrohov National University of Medical Sciences)]. In P. I. Tsymbaliuk & T. P. Krystoforova (Comps.), Biblioteka v umovakh suchasnosti i konstruiuvannia maibutnoho [Library in the modern context and building the future] [Conference proceedings] (pp. 158–161). Vinnytska oblasna universalna naukova biblioteka imeni Valentyna Otamanovskoho [in Ukrainian].

Bondareva, O. (2022). Elektronni resursy suchasnykh ukrainskykh pies pro viinu: Chytaiemo, stavymo, obhovoriuiemo [Electronic resources of modern Ukrainian plays about the war: Reading, putting on, discussing]. Filolohichni dialohy, 9, 28–33. https://doi.org/10.31909/26637103.22-(9)-4 [in Ukrainian].

Dolbenko, T. O., & Horban, Yu. I. (2016). Dokumentni resursy bibliotek [Documentary resources of libraries]. Lira-K [in Ukrainian].

Hetman, A. O. (2025). Virtualnata dopovnenarealnist yak instrumentymodernizatsii bibliotechnykh posluh [Virtual and augmented reality as tools for the modernization of library services]. Molodyi doslidnyk, 5, 24–27. https://www.mold.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/61/56 [in Ukrainian].

Horban, Yu. I., & Skachenko, O. O. (2019). Biblioteka u hri: Navchannia informatsiinoi hramotnosti ta zapobihanniu plahiatu [A library in the game: Teaching information literacy and preventing plagiarism]. Bibliotechnyi visnyk, 5, 26–33. https://doi.org/10.15407/bv2019.05.026 [in Ukrainian].

Horban, Yu. I., Rybka, L. A., & Rybka, A. T. (2021). Naukova biblioteka Kyivskoho natsionalnoho universytetu kultury i mystetstv: Modernizatsiia i stratehiia v umovakh sohodennia [Scientific library of Kyiv national university of culture and arts: Contemporary modernisation and strategy]. Issues in Cultural Studies, 37, 137– 149. https://doi.org/10.31866/2410-1311.37.2021.236015 [in Ukrainian].

Hrebeniuk, A. (2025). Rol dokumentatsiinykh system u protydii informatsiinii ahresii [State unified documentation system in the field of jurisdiction: Its place and role among documentation systems]. Bibliotechnyi visnyk, 1, 14–22. https://doi.org/10.15407/bv2025.01.014 [in Ukrainian].

Hula, R. V., Perederii, I. H., & Sazhko, V. V. (2022). Vitchyzniani arkhivy, biblioteky ta muzei yak obiekt i subiekt konstsiientalnoi viiny v umovakh zbroinoi ahresii RF proty Ukrainy [Domestic archives, libraries and museums as object and subject of consciental war in the terms of the RF armed aggression against Ukraine]. Visnyk of Kharkiv State Academy of Culture, 62, 7–40. https://doi.org/10.31516/2410-5333.062.01 [in Ukrainian].

Khrushch, S. (2022). Innovatsiinyi mediaprostir suchasnoi biblioteky: aksiolohichni oriientyry funktsionuvannia [Innovative media space of the modern library: Axiological guidelines of functioning]. Ukrainian Journal on Library and Information Science, 9, 70–78. https://doi.org/10.31866/2616-7654.9.2022.259153 [in Ukrainian].

Kisarets, S. O. (2025). Diialnist bibliotek Ukrainy pid chas viiny: Adaptatsiia do novykh realii ta vyznachennia priorytetiv [Activities of Ukrainian libraries during the war: Adaptation to new realities and determination of priorities]. Molodyi doslidnyk, 5, 57–62. https://www.mold.kubg.edu.ua/index.php/journal/article/view/67/62 [in Ukrainian].

Kovalenko, I. (2023). Biblioteka yak platforma osvity doroslykh v umovakh tsyfrovykh transformatsii [The library as a platform for adult education in the conditions of digital transformations]. Research and Educational Studies, 7, 194–204. https://doi.org/10.32405/2663-5739-2023-7-194-204 [in Ukrainian].

Kovtaniuk, Yu. (2024). Aktualni pytannia zberezhenosti fondiv arkhiviv, bibliotek i muzeiv yak ustanov kultury v umovakh voiennoho stanu [Current issue of preservation of collections of archives, libraries and museums as cultural institutions under martial law]. Bibliotechnyi visnyk, 2, 12–31. https://doi.org//10.15407/bv2024.02.012 [in Ukrainian].

Kravets, L. (2023). Modernizatsiia systemy funktsii bibliotek v umovakh hibrydnykh zahroz [Modernization of the system of library functions in hybrid threats conditions]. Ukrainian Journal on Library and Information Science, 12, 125–132. https://doi.org/10.31866/2616-7654.12.2023.293583 [in Ukrainian].

Krytska, O. (2023). Zvit pro robotu biblioteky u 2023 rotsi [Report on library work in 2023]. Sumy State University. https://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream-download/123456789/94147/1/2023_biblioteka_zvit_analitychnyi.pdf [in Ukrainian].

Krytska, O. (2024). Zvit roboty biblioteky 2024 [Library Report 2024]. Sumy State University. https://essuir.sumdu.edu.ua/bitstream-download/123456789/97508/2/2024_biblioteka_zvit.pdf [in Ukrainian].

Melnykova-Kurhanova, O., & Kozharina, V. (2024). Transformatsiia instrumentariiu informatsiinoi hihiieny v konteksti rosiisko-ukrainskoi viiny [Transformation of information hygiene toolsin the context of the Russian-Ukrainian war]. Obraz, 3(46), 21–31. https://doi.org/10.21272/Obraz.2024.3(46)-21-31 [in Ukrainian].

Ovsiienko, A. (2021). Adaptatsiia bibliotek do realii tsyfrovoho prostoru [Adaptation of libraries to the realities of digital space]. Society. Document. Communication, 12, 255–269. https://sdc-journal.com.ua/en/journals/vipusk-12/adaptatsiya-bibliotek-do-realiy-tsifrovogo-prostoru [in Ukrainian].

Paliienko, M. (2022). Ukrainski arkhivy, viina ta zberezhennia natsionalnoi identychnosti [The Ukrainian Archives, War, and Preservation of National Identity]. Archives of Ukraine, 1(330), 12–38. https://doi.org/10.47315/archives2022.330.012 [in Ukrainian].

Rzheuskyi, A. (2023). Benchmarkinh dystantsiinykh posluh bibliotek universytetiv Ukrainy [Benchmarking of remote services of university libraries of Ukraine]. Library Science. Record Studies. Informology, 1, 12–19. https://doi.org/10.32461/2409-9805.1.2023.276759 [in Ukrainian].

Rzheuskyi, A., & Kunanets, N. (2023). SWOT-analiz dystantsiinoho bibliotechno- informatsiinoho obsluhovuvannia bibliotek zakladiv vyshchoi osvity Ukrainy [SWOT- analysis of distant library and information services of libraries of higher education institutions in Ukraine]. Library Science. Record Studies. Informology, 2, 11–24. https://doi.org/10.32461/2409-9805.2.2023.284651 [in Ukrainian].

Voskoboinikova-Huzieva, O., & Tereshchenko, N. (2021). Vektory stratehichnoho rozvytku naukovykh bibliotek zakladiv vyshchoi osvity Ukrainy, Lytvy, Polshchi [Strategic development vectors for scientific libraries of higher education institutions in Ukraine, Lithuania, Poland]. Research and Educational Studies, 5(5), 145–160. https://doi.org/10.32405/2663-5739-2021-5-145-160 [in Ukrainian].

Xi, X. (2023). Napriamy sotsiokulturnoi modernizatsii publichnykh bibliotek Kytaiu [Directions of socio-cultural modernization of public libraries in China]. Bulletin of the Book Chamber, 3, 49–52. https://doi.org/10.36273/2076-9555.2023.3(320).48-52 [in Ukrainian].

Yarema, I. (2021). Biblioteka novoho pokolinnia ta yii rol yak sotsialnoho instytutu v informatsiinu dobu [The new generation library: The role of the library as an social institute in the information age]. Bulletin of the Book Chamber, 10, 26–30. https://doi.org/10.36273/2076-9555.2021.10(303).26-30 [in Ukrainian].