Львівське москвофільство на тлі інформаційного штилю

Ірина Фаріон

doi:10.31866/2616-7948.2.2018.151687

Автор(и)

Ірина Фаріон Національний університет «Львівська політехніка», Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-7948.2.2018.151687

Ключові слова:

історичне москвофільство, новітнє львівське москвофільство, гібридне москвофільство, мовний закон, освітні закони, статус мов нацменшин

Анотація

У статті розкрито загрозливе для національної безпеки держави суспільно-політичне явище історичного та новітнього львівського москвофільства (себто створення ідеологічно-інформаційної основи для денаціоналізації Західної України) на тлі виняткового сприяння з боку олігархічних місцевих ЗМІ — ТРК «Люкс», 24 канал, інтернет-ресурс zaxid.net та ін. (належать мерові міста А. Садовому).

Наголошено на повному штилі висвітлення цієї гостро актуальної проблематики в центральних засобах масової інформації.

Розвінчуються міти про Львів як П’ємонт України, що пов’язано з маніпулятивною заанґажованістю інформаційного простору, продажністю окремих журналістів та дуже низьким рівнем політичної культури українського суспільства. Розкриваються основні вияви історичного та новітнього гібридного москвофільства.

Авторка спростовує ці міти та стереотипи крізь персоналістичну призму історичних особистостей та сучасних львівських політиків, що стали у Верховній Раді основними рупорами москвофільських ідей. Трактує це як типовий приклад хвороби колоніялізму, що отримала цілющий виклик від історії вилікуватися саме через війну, але в цей великий час застала дуже малих людей передусім у проводі нашої держави.

Привид москвофільства під легким камуфляжем лібералізму й глобалізму стрімко вийшов на поверхню саме під час Майдану 2014 року, зреалізувавшись в ідеологічному гаслі чинної післямайданівської влади «єдина країна — єдіная страна» та магістральному посилі: «скасування мовного закону Ківалова-Колесниченка НЕ НА ЧАСІ».

Усі й центральні, й місцеві ЗМІ надали цим згубним москвофільським гаслам максимальної популяризації та промоції. Саме в цій вербальній упаковці гасла «модерного москвофільства» (Д. Донцов) озвучені місцевою владою Львова під час анексії Криму та початку московсько-української війни 2014 року. Центр їхнього зародження — середовище львівської мерії (передусім її інформаційного супроводу). Саме звідси розганялися медійні хвилі про несвоєчасність скасування путінського мовного закону Ківалова-Колесниченка 23 лютого 2014 року, й тут формувалася ідеологія «примусового замирення» з ворогом через мовний чинник.

Біографія автора

Ірина Фаріон, Національний університет «Львівська політехніка»

Д-р філол. н., проф.

Посилання

Arheogarficheskaja komissija. (1851). Akty, otnosiashhiesia k istorii Zapadnoj Rossii, sobranniie i izdannye Arheograficheskoju komissieju. T. IV. 1588–1638 [Acts, belonging to history of Western Russia, collected and published by Arkheographic comission]. (V. IV. 1588–1638). Sankt-Peterburg [in Russian].

Bilshe 90% hromadian nazvaly sebe ukraintsiamy za natsionalnistiu [More then 90% of citizens consider themselves Ukrainians by nationality]. (2017, June 17). Ukrainska pravda. Retrieved from http://www.pravda.com.ua/news/2017/06/17/7147226/ [in Ukrainian].

Blazheiovskyi, D. (2010). Try ukrainski tserkovni unii. T. I. 1620–1647 roky [Three Ukrainian church unions. V. I. 1620–1647]. Lviv [in Ukrainian].

Chotyry krainy zvernutsia v Radu Yevropy i OBSIe cherez ukrainskyi zakon pro osvitu [Four countries will appeal to EC and OSCE because of the Ukrainian law on education.]. (2017, September 14). Yevropeiska pravda. Retrieved from http://www.eurointegration.com.ua/news/2017/09/14/7070991www.eurointegration.com.ua/news/2017/09/14/7070991 [in Ukrainian].

Den rosiiskoi movy u Lvovi: Lviv — 26 liutoho hrupa lvivian na znak solidarnosti z meshkantsiamy Skhodu i Pivdnia rozmovliala rosiiskoiu [Day of Russian in Lviv: Lviv — on February, 26 the group of Lviv citizens spoke Russian to show solidarity with citizens of the Eastern and Southern Ukraine]. (2014). Radio Freedom: web-sit. Retrieved from https://www.radiosvoboda.org/a/25278468.html [in Ukrainian] ; Zvernennia lvivian do meshkantsiv Skhodu i Pivdnia Ukrainy [An address of Lviv citizens to Eastern and Southern of Ukraine]. (2014). Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=kLz79RHvZRM https://www.youtube.com/watch?v=llEB4ca5xFM [in Ukrainian].

Farion I. (2016, November 06). Vidkrytyi lyst (z nahody Dnia ukrainskoi movy i pysemnosti). [Open letter (on occasion of the Day of the Ukrainian language and the written language)] Ukrainska pravda. Blohy. Retrieved from http://blogs.pravda.com.ua/authors/farion/581fa1be29db7/ [in Ukrainian].

Farion, I. (2017). Movnyi portret Ivana Puliuia (za lystamy myslytelia) [Linguistic portrait of Ivan Puliui (after the letters of thinker)]. Lviv: Vyd-vo Lvivskoi politekhniky [in Ukrainian].Franko, I. (2006 a). Dvoiazychnist i dvolychnist. In D. Pavlychko (Compiler) Budivnychyi ukrainskoi derzhavnosty : khrestomatiia politolohichnykh statei Ivana Franka [Builder of the Ukrainian statehood system: reading-book of the political science articles of Ivan Franco] (pp. 544–557). Kyiv [in Ukrainian].

Franko, I. (2006 b). «Idei» y «idealy» halytskoi moskvofilskoi molodezhi. In D. Pavlychko (Compiler). Budivnychyi ukrainskoi derzhavnosty : khrestomatiia politolohichnykh statei Ivana Franka [Builder of the Ukrainian statehood system : reading-book of the political science articles of Ivan Franco] (pp. 562–575). Kyiv [in Ukrainian].

Franko, I. (2009). Stara Rus. Pokazhchyk kupiur [Old Rus. Pointer of notes] (pp.190–224). Kyiv: Nauk. dumka. [in Ukrainian].

Hrynevych, L. (2017, October 23). Movna stattia zakonu «Pro osvitu» ne zashkodyt natsmenshynam [A language article “On education” will not harm national minorities]. Ukrainksa pravda. Retrieved from http://life.pravda.com.ua/columns/2017/10/23/227072/ [in Ukrainian].

Law of Ukraine On Higher Education from July 1 2014, #1556-18. Verkhovna Rada Ukrainy. Zakonodavstvo Ukrainy. Retrieved from http://zakon3.rada.gov.ua/laws/show/1556-18/page4 [in Ukrainian].

Mandziuk, D. (25 February, 2014). «Ia serezno podumyvaiu, ne pereity ly na russkyi yazik» — lvivianka [«I think in earnest, whether to start speaking Russian» — lvivianka]. Gazeta.ua. Retrieved from http://gazeta.ua/articles/regions/_a-serezno-podumyvayu-ne-perejti-li-na-russkij-yazyk-lvivyanka/544147 [in Ukrainian].

Minosvity povidomylo Radi Yevropy pro namir peredaty na ekspertyzu do Venetsianskoi komisii movnu stattiu zakonu «Pro osvitu» [The Ministry of education reported to EC about the intention to submit language article “On education” to the Venetian Comission for examination]. (2017, September 27). TsENZOR.NET: Novyny. Polityka Ukrainy. Retrieved from https://ua.censor.net.ua/news/457136/minosvity_povidomylo_radi_yevropy_pro_namir_peredaty_na_ekspertyzu_do_venetsianskoyi_komisiyi_movnu [in Ukrainian].

Pro typovi navchalni plany dlia 10-11 klasiv zahalnoosvitnikh navchalnykh zakladiv: rishennia Kolehii MON vid 22 lypnia 2017 roku. Protokol № 5/3-2 [About typical curricula for 10-11 forms of general educational establishments: Ministry of Education and Science from July, 22, 2017. Protocol № 5/3-2]. (2017). Osvita.ua. Serednia osvita. Retrieved from https://osvita.ua/legislation/Ser_osv/56622 [in Ukrainian].

Reitynhove holosuvannia pro popravku narodnoho deputata Bilozir O.V. do proektu Zakonu pro osvitu (№ 3491-d) 05.09.2017 [Rating voting on the amendment to the Law on education draft by people’s deputy O. Bilozir to the project of Law on education (№ 3491-d) 05.09.2017]. Verkhovna Rada Ukrainy: ofitsiinyi veb-portal Retrieved from http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/radan_gs09/ns_golos?g_id=13541 [in Ukrainian].

Shevchuk, V. (Compiler). (2001). Tysiacha rokiv ukrainskoi suspilno-politychnoi dumky: v 9-ty t. T. II. Kn. 2. Persha pol. XVII st. [Thousand years of the Ukrainian social and political idea : In 9 volumes. Vol. II. Book. 2. First half of XVII century]. Kyiv: Dnipro [in Ukrainian].Susidy vidkryly movnyi front proty Ukrainy [Neighbours opened language front against Ukraine]. (2017, Veresen 14). Vysokyi zamok. Statti. URL: http://wz.lviv.ua/article/206786-susidy-vidkryly-movnyi-front-proty-ukrainy [in Ukrainian].

Venetsianska komisiia rozkrytykuvala movnyi zakon «rehionaliv» [The Venetian commission critisized the language law of “The Party of Regions”]. (2011, December 20). VolynPost. URL: http://www.volynpost.com/news/458-venecianska-komisiia-rozkrytykuvala-movnyj-zakon-regionaliv [in Ukrainian].

Vozziednannia Ukrainy z Rosiieiu. Dokumenty i materialy: v 3-kh tomakh [A reunion of Ukraine with Russia. Documents and materials : in 3 vol.] (1953). Moscow: Publishing House of the USSR Academy of Sciences. [in Ukrainian].

Yakovenko, N. (2005). Narys istorii serednovichnoi ta rannomodernoi Ukrainy [Essay on the history of medieval and early-modern Ukraine]. (2 ed.). Kyiv: Krytyka [in Ukrainian].

Yusov, A. (2017, June 19). Nevidkladno pryiniaty zakon pro ukrainsku movu: vidkryte zvernennia [Without delay to adopt the law about Ukrainian: open appeal]. Ukrainska pravda. Blohy. Retrieved from http://blogs.pravda.com.ua/authors/yusov/59479a55b6fb1/ [in Ukrainian].

ZNO-2018: maizhe 15% abituriientiv «provalyly» test z istorii Ukrainy [External Independent Assessment-2018: almost 15% university entrants “failed” a test in the history of Ukraine.]. UNIAN. Suspilstvo. (2018, June 20). Retrieved from https://www.unian.ua/society/10159613-zno-2018-mayzhe-15-abituriyentiv-provalili-test-z-istoriji-ukrajini.html [in Ukrainian] ; ZNO-2018:. Ukrainsku movu ta literaturu ne sklaly 47 tysiach osib [External Independent Assessment-2018: The test in “The Ukrainian language and literature” was failed by 47 thousand persons]. TSN: sait. Retrieved from https://tsn.ua/video/video-novini/zno-2018-ukrayinsku-movu-ta-literaturu-ne-sklali-47-tisyach-osib.html (1953) [in Ukrainian].

Zvernennia pro zvazhenu kulturnu i movnu polityku [An appeal on the condered cultural and language politics]. Portal ZAXID.NET. Retrieved from https://zaxid.net/zvernennya_pro_zvazhenu_kulturnu_i_movnu_politiku_n1303370 [in Ukrainian].