Журнал «Народна творчість та етнографія» в системі радянської журналістики (1957–1991)

Юрій Колісник

doi:10.31866/2616-7948.1(17).2026.359290

Автор(и)

Юрій Колісник Київський столичний університет імені Бориса Грінченка, Україна https://orcid.org/0000-0002-6200-6091

DOI:

https://doi.org/10.31866/2616-7948.1(17).2026.359290

Ключові слова:

народна творчість та етнографія, збереження національної пам’яті, національне відродження, партійно-радянська преса, марксистсько-ленінська ідеологія, формування комуністичного світогляду, політична цензура, маніпулювання суспільною свідомістю

Анотація

Актуальність статті зумовлена недостатнім науковим осмисленням історії українського пресовидання другої половини ХХ ст. Досі мало вивченими залишаються специфіка функціонування часописів, їхні основні завдання, тематичні домінанти, ціннісні орієнтири й ін. Об’єктом розвідки є журнал «Народна творчість та етнографія», який виходив у 1957–1991 роках. Метою розвідки є виявлення особливостей редакційної політики журналу «Народна творчість та етнографія» в умовах ідеологічного контролю і з’ясування його ролі в культурно-інформаційному просторі радянської України означеного періоду. У дослідженні застосовано комплекс загальнонаукових та спеціальних методів: аналітичний, системний, контент-аналіз, контекстуальний та ін. Наукова новизна статті полягає у визначенні основних завдань часопису «Народна творчість та етнографія» (на основі редакційних матеріалів), з’ясуванні трансформації його тематично-змістового наповнення в різні періоди (т. зв. «відлиги», «застою», «перебудови») тоталітарної держави, впливу цензури та лібералізаційних процесів на збереження й популяризацію здобутків народної творчості та етнографії, специфіки функціонування наукової журналістики як важливого джерела для дослідження української культури й розвитку наукової періодики, а також ролі медіа у збереженні й переосмисленні національної спадщини. У висновках зазначено, що діяльність часопису «Народна творчість та етнографія» відбувалася в умовах тотального ідеологічного контролю за інформацією: видання було виразником партійно-радянської ідеології, що зумовлювало його редакційну політику, тематичне наповнення, дискурсивні стратегії, поєднання ідеологічних і наукових функцій; поряд з ідеологічно заангажованими публікаціями журнал регулярно друкував ґрунтовні фольклорно-етнографічні матеріали, підтримував і розвивав наукову сферу. Журнал «Народна творчість та етнографія» сприймається не тільки як інструмент радянської інформаційної політики, а і як унікальний засіб збереження фольклорно-етнографічних матеріалів.

Біографія автора

Юрій Колісник, Київський столичний університет імені Бориса Грінченка

Доктор соціальних комунікацій, професор

Посилання

Antonenko-Davydovych, B. D. (1965). Na rozvahu y na vykhovannia [For amusement and education]. Folk Art and Ethnography, 1, 95–96 [in Ukrainian].

Bakanurskyi, A. (1991). Ukrainska rizdviana hra "Koza" [Ukrainian Christmas game "Koza" (Goat)]. Folk Art and Ethnography, 6, 59–65 [in Ukrainian].

Borysenko, V. (1991). Ahatanhel Krymskyi yak folkloryst i etnohraf [Ahatanhel Krymskyi аз fоlкlогist апсі ethnographer]. Folk Art and Ethnography, 3, 39–42 [in Ukrainian].

Buhaievych, I. V. (1990). Kobzarska duma pro holod [Kobzar's ballad about hunger]. Folk Art and Ethnography, 4, 62–63 [in Ukrainian].

Bulat, T. P. (1966). O. A. Koshyts i narodna pisnia [O. A. Koshyts and the folk song]. Folk Art and Ethnography, 2, 22–31 [in Ukrainian].

Cherkashyna, L. S. (1990). "Chervona ruta": perspektyvy rozvytku ukrainskoi estrady ["Chervona ruta" prospects of the Ukrainian varlety art development]. Folk Art and Ethnography, 2, 41–44 [in Ukrainian].

Demian, H. (2000). Chasopys zmistovnyi, muzhnii i patriotychnyi (Do 75-richchia "Narodnoi tvorchosti ta etnohrafii") [A journal that is substantive, courageous and patriotic (On the 75th anniversary of "Folk Art and Ethnography")]. Folk Art and Ethnography, 4, 3–7 [in Ukrainian].

Etnohrafiia [Ethnography]. (n.d.). Holovna [Home]. Retrieved January 21, 2026, from https://ethnography.org.ua/ [in Ukrainian].

Filts, B. M. (1989). Narodna pisnia u tvorchosti L. M. Revutskoho (Do 100-richchia z dnia narodzhennia) [A Folk-song in Revutsky’s creation (on a centenary of his birth)]. Folk Art and Ethnography, 3, 3–14 [in Ukrainian].

Honchar, I. M. (1990). Perlyny ukrainskoho ikonopysu [Pearls of the Ukrainian icon-painting]. Folk Art and Ethnography, 3, 58–60 [in Ukrainian].

Horila, M. (1991). Folklorni motyvy u tvorchosti Mykoly Lysenka [Folklore motifs in creative work of Mykola Lysenko]. Folk Art and Ethnography, 6, 21–30 [in Ukrainian].

Hrushevskyi, M. (1925). Berezhennia i doslidzhennia pobutovoho i folklornoho materiialu yak vidpovidalne derzhavne zavdannia [Preservation and research of household and folklore material as a responsible state task]. Ukraina, 5, 3–13 [in Ukrainian].

Hrushevskyi, M. (1926). Perspektyvy i vymohy ukrainskoi nauky (Kyivska sesiia UkrNauky) [Prospects and requirements of Ukrainian science (Kyiv session of UkrNauka)]. Ukraina, 1, 3–15 [in Ukrainian].

Hrushevskyi, M. (1927). [Review of the book Studii z ukrainskoi etnohrafii ta antropolohii [Studies in Ukrainian ethnography and anthropology], by Kh. Vovk]]. Ukraina, 6, 166–167 [in Ukrainian].

Humeniuk, T. V. (Comp.). (2025). Ponad 100 rokiv v odyn klik: pro shcho rozpovidaiut arkhivni vydannia [Over 100 years in one click: What archival publications tell us]. Tsentralna raionna biblioteka im. V. Stusa [in Ukrainian].

Kapelhorodska, N. M. (1973). Vsuperech lohitsi zhyttia [Regardless of the life logic]. Folk Art and Ethnography, 6, 41–47 [in Ukrainian].

Kharchyshyn, O. (2015). Folklorystychni doslidzhennia na storinkakh zhurnalu "Narodna tvorchist ta etnohrafiia" (do 1991 r.) [Folkloristic research in folk art and ethnography magazine (until 1991)]. The Ethnology Notebooks, 3, 713–724 [in Ukrainian].

Kharchyshyn, O., & Koval, V. (2016). Publikatsii z etnomuzykolohii v zhurnali "Narodna tvorchist ta etnohrafiia" (1957–1991 rr.): istoriia, teoriia, praktyka [Ethnomusicology publication in "Folk art and ethnography" journal (1957–1991): History, theory, practice]. In V. Yarmola (Comp.), Etnomuzyka: Chyslo 12. Zbirka statei ta materialiv pamiati Oleksy Oshurkevycha [Ethnomusicology: Issue 12. Collection of articles and materials in memory of Oleksa Oshurkevych] (pp. 101–116). Lviv National Music Academy named after Mykola Lysenko [in Ukrainian].

M. T. Rylskyi pro vydannia tvoriv F. M. Kolessy. Pidhotovka do druku i vstupna zamitka S. Y. Hrytsy (m. Kyiv) [M. T. Rylskyi on the edition of F. M. Kolessa’s works. Preparation for publikation and introductory note by S. Y. Hrytsa (Kyiv)]. (1966). Folk Art and Ethnography, 2, 89–90 [in Ukrainian].

Naulko, V. (2000). Dumky i spohady pro chasopys etnohrafiv i folklorystiv [Thoughts and memories about the journal of ethnographers and folklorists]. Folk Art and Ethnography, 4, 129–131 [in Ukrainian].

Nevidomi storinky spohadiv Oleny Pchilky pro Mykolu Lysenka. Vstupna stattia i komentari Pylypchuka Rostyslava [Unknown pages of Olena Pchilka's recollecyion about Mykola Lysenko. Introductory article and commentary by Pylypchuk Rostyslav]. (1991). Folk Art and Ethnography, 4, 37–47 [in Ukrainian].

Novi obrii radianskoi nauky i kultury [New horizons of the Soviet science and culture]. (1988). Folk Art and Ethnography, 5, 3–12 [in Ukrainian].

Novytskyi, V. (1930). Istorychna pratsia prof. O. Ye. Priesniakova i rozmezhuvannia velykoruskoi ta ukrainskoi istoriohrafii [The historical work of Prof. O. E. Priesniakov and the distinction between Great Russian and Ukrainian historiography]. Ukraina, 3–4, 55–65 [in Ukrainian].

Ohiienko, I. (1924). Ukrainskyi stylistychnyi slovnyk [Ukrainian stylistic dictionary]. Z drukarni Naukovoho tovarystva im. Shevchenka [in Ukrainian].

Okynshevych, L. (1927). Nauka istorii ukrainskoho prava. Pravo derzhavne [Science of the history of Ukrainian law. State law]. Ukraina, 1–2, 105–130 [in Ukrainian].

Pakharenko, V. I. (1991). Slovo, shcho zdolalo smert [The word which has defeated the death]. Folk Art and Ethnography, 6, 51–52 [in Ukrainian].

Pavlii, P. D. (1957). Zbyrannia ta publikatsiia zrazkiv narodnoi tvorchosti [Collection and publication of samples of folk art]. Folk Art and Ethnography, 2, 16–30 [in Ukrainian].

Pavlyk, H. P. (1990). Kozatskomu rodu nema perevodu [The Kozaks kin cannot vanish without a trace]. Folk Art and Ethnography, 6, 46–50 [in Ukrainian].

Peretts, V. (1926). Teatralni efekty v starovynnomu ukrainskomu teatri [Theatrical effects in the ancient Ukrainian theater]. Ukraina, 1, 16–33 [in Ukrainian].

Pohrebennyk, F. P. (1990). "Oi u luzi chervona kalyna pokhylylasia" [Oh, guelder rose is bent in the meadow]. Folk Art and Ethnography, 6, 51–54 [in Ukrainian].

Pravdiuk, O. (1991). Sichovi striltsi v pisniakh i v realnii diisnosti [Sichovi striltsi in the songs and in reality]. Folk Art and Ethnography, 3, 3–10 [in Ukrainian].

Romanchenko, I. S. (1966). Vydatnyi ukrainskyi folkloryst [An outstanding Ukrainian specialist in folklore]. Folk Art and Ethnography, 5, 31–35 [in Ukrainian].

Rutkovska, O. (1991). Sviata rizdvianoho i novorichnoho folkloru u m. Kyievi [Holidays of the Christmas and New Year folklore in the city of Kyiv]. Folk Art and Ethnography, 1, 93–95 [in Ukrainian].

Rylskyi, M. T. (1957). Rozkvit narodnoi tvorchosti na Ukraini [The flourishing of folk art in Ukraine]. Folk Art and Ethnography, 1, 11–20 [in Ukrainian].

Skrypka, V. M. (1990). Vsesvitni shliakhy ukrainskoi pisni [The world-wide ways of the Ukrainian song]. Folk Art and Ethnography, 3, 80–82 [in Ukrainian].

Umanets, V. A. (1990). Khorovi obrobky Oleksandra Koshytsia [Arrangement for chorus by Oleksandr Koshyts]. Folk Art and Ethnography, 1, 53–57 [in Ukrainian].

Yuvilei O. L. Kulchytskoi [Anniversary of O. L. Kulchytska]. (1957). Folk Art and Ethnography, 3, 177 [in Ukrainian].